對于80、90后來說，曾經有一部韓劇帶給我們很多歡樂，那時候的玄彬還是小鮮肉，臉上嫩得能掐出水來。沒錯，就是玄彬和金宣兒主演的《我叫金三順》。最新消息，內地已經拿下了金三順的改編權，也就是說，《我叫金三順》將要翻拍中文版了。
拿到金三順版權的是電視劇《不會戀愛的我們》的制片人趙牧南，他瞄準的是女性情感市場。他表示：它和現在市場上的所有都市情感劇都不一樣。
現在一提起翻拍的話題，基本上就沒什么好話，大多都是“毀經典”“毀童年”的觀點。看過金三順的觀眾現在年齡應該都不小了，這部劇是真的很好看，玄彬的顏值處在巔峰時期，女主金宣兒為了這部劇增肥30斤。在以瘦為美的南韓，這犧牲確實不小，敬業程度令人欽佩。
23歲的玄彬演技顏值還略帶青澀，當時30歲的金宣兒本來是一個高挑的美女，但是增肥到130斤后，就變得膀大腰圓。最開始看這部劇的時候，很多人都曾經吐槽過女主。
從外形上看兩個人沒有一點cp感，小鮮肉和大媽的組合確實不太好磕。可是隨著劇情的推進，越來越多的觀眾被女主三順的人格魅力和樂觀的生活態度所吸引。這具130斤的身體里住著一個十分有趣的靈魂，端著大盆一邊吃拌飯一邊喝燒酒的三順實在很可愛。
尤其是她在懟前任的時候，動作粗魯、說臟話都變成了她的優點，就連前任這個渣男也承認就喜歡三順罵人的樣子。三順罵人的時候可以說是妙語連珠，她是那種有什么說什么的人，性格實在很討喜。
這部劇最可貴的地方在于，即便女主不美麗，沒有很好的學歷，但是她一直在努力地生活，從來沒有因為任何人而失去自我。面對比自己年齡小，又高又帥，家世又顯赫的男主，她也沒有委屈自己去遷就男方，這就是三順的魅力。
三順是個糕點師，這部劇告訴我們，有一技之長是多么重要的事。這部劇成就了玄彬也成就了金宣兒，雖然兩位演員還有很多經典的代表作，但是這部劇帶給一代人的美好回憶確實讓人印象深刻。
如今這部劇將要在內地翻拍，就說演員的選擇這塊，男演員倒是好選，年齡肯定要年輕一些的。女主金三順的演員可能不太好選，金三順的人設就是普通人，身材不好，長相不出挑。
由于金宣兒珠玉在前，這個人物盡管不美，但一定是可愛的，而且性格畢竟直率、豪爽。如果用女演員來扮丑，那也不能太刻意，就像國產劇經常出現的黑框眼鏡、不合身的衣服等等，太刻意了會讓人很出戲。
觀眾們之所以喜歡金三順，是因為她性格好，長相可愛，雖然胖胖的，但是她一點都不丑，就是普通人的樣子，很接地氣的那種。所以在女演員的選擇上，可能片方要下些功夫了。這部劇講的就是女主，選角上如果選對了，那么就成功一半了。
你心目中適合演金三順的內地女演員有誰？歡迎在評論區互動~
本文由大鼻涕甩袖湯原創。
圖片來自網絡，如有侵權，請聯系刪除。
#金三順將翻拍中文版#
關鍵詞：
營業執照公示信息