在國內電視劇行業(yè),有一個金字招牌叫《正午陽光》。
當然,這個金字招牌并不是憑空出現的,而是由很多優(yōu)秀作品積累起來的。03010 《瑯琊榜》 《偽裝者》 《北平無戰(zhàn)事》 《父母愛情》 《戰(zhàn)長沙》等。這些著名的電視劇造就了《正午陽光》這個著名的招牌。
毫不夸張的說,到現在為止,正午的太陽從來沒有來拍過爛劇。中午出品的所有電視劇中,口碑最差的劇也在7分以上。尤其是剛剛迎來大結局,的《大江大河2》在豆瓣評分高達9.1分甚至有觀眾表示《大江大河2》是一部深度堪比《平凡的世界》的優(yōu)秀電視劇。
然而,剛過《大江大河2》在大結局,正午的太陽是在翻車的危機。在《大江大河2》 大結局,之后是《山海情》正午的陽光。該劇由《正午》王牌導演孔笙,執(zhí)導,七位編劇和數十位大牌演員參演。
但就是這樣一部看似優(yōu)質爆款的電視劇,首播后卻迎來了大規(guī)模的差評。雖然這部劇到目前為止只播了兩集,但是很多觀眾看了這兩集之后都表示不想再追究了。至于我不想追究的原因,只有兩個字,那就是“配音”。
事實上,從《山海情》第一集閆妮客串的那一幕開始,很多觀眾就發(fā)現了這個問題。因為我們都非常熟悉閆妮的聲音,她一開口我們就知道是她的聲音。然而,在《山海情》中,閆妮竟然使用了配音。
當時很多觀眾覺得閆妮只是客串,會用配音,不會影響全劇。沒想到,閆妮不是一個人在給《山海情》配音,而是所有演員都在配音。這是正午太陽出品的所有劇里第一次。
熟悉影視劇的朋友都知道,不管是電影還是電視劇,只要是有追求的導演或者演員,基本都沒有配音。就像《瑯琊榜》一樣,靳東的聲音其實和全劇的氣質并不匹配,但是導演和靳東會堅持用原聲,不配音。
2-->
尤其是在《山海情》中,大部分演員都是觀眾非常熟悉的演員,所以大家對這些演員的聲音也很熟悉。現在整部劇用配音,導致這部劇出現了一個非常嚴重的問題,就是演員一說話,觀眾就出戲,演員一說話,觀眾就出戲。
所以觀眾看劇的時候,根本無法沉浸到劇情里面去,老是走神,而且會覺得這個聲音非常別扭。正是這個原因,所以導致《山海情》播出后,導致出現了大量的差評。很多觀眾都是一臉的問號,不知道為啥正午這次居然犯這么低級的錯誤。
不過就在大家都一臉問號的時候,終于有網友表示,其實《山海情》這部劇是有原音版的。在寧夏衛(wèi)視和東南衛(wèi)視播出的,就是原音版,所有演員都是用的自己的原音,而且都是一口標準的陜西話。
其實,導演孔笙為了演員們全都是一口標準的陜西話,也是費了心思的,劇中的大部分演員,都是陜西籍的演員,所以他們的陜西話才這么地道。但是,也不知道為什么,現在在東方衛(wèi)視和中浙江衛(wèi)視播出的版本,居然是后來配音的普通話版本。
對此,大家的評價就是,多此一舉。首先,陜西話大家也不是聽不懂,完全沒必要再搞一個普通話版本出來;另外,就算是聽不懂陜西話,不是還有字幕嗎,大家也完全可以通過字幕來看劇。關鍵是,現在這個配音版,說是普通話不對,說是陜西話也不對,非常尷尬。
所以說,這次正午陽光也算是陰溝里翻船了,明明是挺好的一部劇,卻因為配音被大量觀眾打差評。不過,現在讓所有觀眾最想不通的,就是為什么要搞出這么尷尬的一個配音版。而且,兩個一線衛(wèi)視播出的,都是這個配音版。
而且,關鍵是這個普通話版本,肯定不是導演和制作方一開始就想做的,因為如果導演一開始就想這么做,完全可以用這些演員,讓他們自己配一個普通話版,張嘉譯、黃軒等這些演員又不是不會說普通話。
又或者,在拍的時候,導演直接讓演員說普通話就行,又何必費心費力找會說陜西話的演員。所以,現在大家都覺得,《山海情》之所以出現這樣的情況,可能是整部劇制作完成后,又受到了外力的影響。外力這種事大家都懂,就是一些喜歡用屁股考慮問題外行,指手畫腳瞎指揮。
所以,《山海情》出現這樣的情況很無奈,導演孔笙也很無奈。
最后,如果大家想看原音版的,可以看寧夏衛(wèi)視和東南衛(wèi)視。
當然,在網上看也可以。
關鍵詞:



















營業(yè)執(zhí)照公示信息