前幾天聊限薪令的時(shí)候，我在結(jié)尾提了一嘴“限制演員配音”的問(wèn)題。

看評(píng)論區(qū)，不少小伙伴對(duì)這件事都挺感興趣的。

那我干脆單開(kāi)一篇，好好聊聊大陸影視劇的“配音”問(wèn)題。

對(duì)了，提前交代一句：

目前關(guān)于“限制演員使用配音”的問(wèn)題，大多數(shù)信息都是網(wǎng)傳的小道消息，既無(wú)官方法條，也無(wú)紅頭文件。

所以，接下來(lái)的部分批判和分析，大家可以理解為是一種基于市場(chǎng)現(xiàn)狀的“暢想”。

首先，我們要探究一個(gè)問(wèn)題：

配音演員對(duì)于影視劇的作用到底是什么？

放在老老年間，影視作品用配音，一定程度上源于硬件不足。

比如最常見(jiàn)的，現(xiàn)場(chǎng)收聲設(shè)備不行，只能后期請(qǐng)專業(yè)人士補(bǔ)錄聲音。

這類作品里最知名的，當(dāng)屬老《三國(guó)》和老《水滸》。

還有些比較特殊的角色，超出了演員的自身能力。

比如央視版《西游記》里，六老師飾演的孫悟空，找的就是知名配音演員李世宏老師。

同樣的，《西游記》中用了三位演員共同飾演唐僧一角。

為了不影響觀眾的感受，也統(tǒng)一讓張?jiān)泼骼蠋熍湟簟?/p>

在這些作品里，配音的存在，或是受制于技術(shù)條件，或是為作品注入靈魂。

總而言之，

在演員演技沒(méi)毛病的前提下，找一個(gè)靠譜配音妥妥是加分項(xiàng)。

根據(jù)這種邏輯關(guān)系，配音演員也是影視制作的重要環(huán)節(jié)，堪稱影視行業(yè)里的幕后英雄。

但是，演員的演技必須得沒(méi)毛病！

就像六老師，雖然前些年搞了不少兩開(kāi)花的事。

可不得不承認(rèn)，他成功把猴戲融入影視劇，成為了最有國(guó)民度的“猴王”之一。

人家演技很贊，臺(tái)詞功底本身也不差，找配音主要是為了讓大圣更像大圣。

既然配音演員有其合理性，為什么網(wǎng)上對(duì)于“限制演員使用配音”的呼聲還那么高呢？

只能說(shuō)，時(shí)代變了……

如果說(shuō)，我上文提到的各種經(jīng)典作品，是演員80~90分，有配音加持能達(dá)到120分。

那如今的部分影視作品，

只能說(shuō)是演員5分，被配音老師硬生生救到了50分。

這問(wèn)題就比較大了，咱們來(lái)簡(jiǎn)單分解一下。

很多人應(yīng)該都看過(guò)《西游記續(xù)集》放出的花絮，在看沙僧硬核掐人中之外，大家也可以關(guān)注一下演員們的原聲錄音。

味道跟上映版本比，確實(shí)是差了點(diǎn)。

但該有的情感表達(dá)、抑揚(yáng)頓挫，還是有的。

再來(lái)到現(xiàn)在，那就是另一回事了。

雖然，我沒(méi)有能力搞到現(xiàn)場(chǎng)收音的一手素材。

不過(guò)，從生理學(xué)的角度來(lái)看，一群“明日之星”全程繃著臉，卻能發(fā)出那么抑揚(yáng)頓挫、情感豐富、甚至帶點(diǎn)仙氣的聲音，這事兒本身就挺值得商榷的。

假如抹掉配音老師的聲音，真讓愛(ài)豆們?cè)暤菆?chǎng)……

說(shuō)是人均肉聯(lián)廠殺豬實(shí)況，可能有些夸張。

但十個(gè)里面八九個(gè)車禍現(xiàn)場(chǎng)，我個(gè)人覺(jué)得這種評(píng)價(jià)還是偏保守了。

畢竟，在收音設(shè)備已經(jīng)如此發(fā)達(dá)、劇組資方天天拿“原聲大碟”作營(yíng)銷噱頭的當(dāng)下。

各位大咖，本該抓緊機(jī)會(huì)蹭波流量，展示真正的技術(shù)。

結(jié)果呢，一大群人逆潮流而上，頭鐵高頻用配音。

有沒(méi)有一種可能，他們是真的不會(huì)說(shuō)臺(tái)詞呢？

答案很明顯：沒(méi)錯(cuò)，他們就是不會(huì)！

這倒不是說(shuō)他們不會(huì)說(shuō)話，也不代表他們的普通話不標(biāo)準(zhǔn)。

啊，有些演員一開(kāi)口，確實(shí)比較一言難盡……

但這不重要，臺(tái)詞想出彩，關(guān)鍵是感情！

是能緊貼劇情，收放自如的感情！

咱們近些年看到的“原聲大碟”是什么德行呢？

花式棒讀！

用氣泡音棒讀、用御姐音棒讀、用播音腔棒讀。

總之，我是演戲的，但我不用演戲的腔調(diào)念臺(tái)詞，哎就是玩。

有這么群神人在，一部片子想達(dá)到“聽(tīng)完耳朵不疼”的最低標(biāo)準(zhǔn)，不來(lái)點(diǎn)配音，是真整不了。

不過(guò)前文我說(shuō)過(guò)，有部分演員，拼業(yè)務(wù)頂天5分。

但有配音老師們的加持，能達(dá)到50分水準(zhǔn)。

那么，同樣是大把大把撈銀子，這些戰(zhàn)五渣是會(huì)報(bào)班閉關(guān)精進(jìn)臺(tái)詞功底，還是更猛烈的依賴配音呢？

答案顯而易見(jiàn)。

內(nèi)娛王者配音搭黑鐵演員，已經(jīng)成了生態(tài)。

配音賣力，愛(ài)豆賣臉，更是成了常態(tài)。

這種畸形的生態(tài)，催生出的結(jié)果，就是演員的門檻正在無(wú)限降低。

早年間的演員選拔極致，有嚴(yán)格的“聲臺(tái)行表”標(biāo)準(zhǔn)。

即臺(tái)詞功底到位、肢體動(dòng)作協(xié)調(diào)、表情張弛有度。

外貌要么美輪美奐，要么丑的有特色，方便當(dāng)特型演員。

現(xiàn)在的部分演員，形體表情拉胯，咱已經(jīng)批判了無(wú)數(shù)次，這里不做贅述。

如今“遇事不決找配音”，干脆讓演員無(wú)需再考慮臺(tái)詞功底。

長(zhǎng)得帥、美、可愛(ài)就算硬指標(biāo)，搞個(gè)營(yíng)銷事件就能躥紅出道。

形體不成用替身、臺(tái)詞不成用配音，哪哪都不成那就“禁欲高冷”，方便鐵子站樁輸出。

如果效果拔群，必然是“哥哥努力”、“姐姐牛氣”、“明日之星是我弟”。

萬(wàn)一成片不給力，別問(wèn)，問(wèn)就是配音不貼臉，毀了一臺(tái)好戲。

最后有請(qǐng)季冠霖老師帶頭道歉，好讓飯圈微博洗地。

反正，愛(ài)豆天下第一，能有什么壞心眼呢？

正是出于這種原因，“配音”成了眾矢之的。

畢竟，對(duì)部分演員來(lái)說(shuō)，武戲有武替、文戲有文替。

咱都已經(jīng)站樁撈銀子了，能不能留點(diǎn)底線要點(diǎn)臉，起碼把臺(tái)詞念好？

看這群人的操作，我甚至有了個(gè)非常賽博朋克的想法：

有沒(méi)有一種可能，假如未來(lái)AI換臉技術(shù)臻于化境。

是不是個(gè)別愛(ài)豆只要向劇組提供一套精修證件照，剩下的統(tǒng)統(tǒng)交給配音、替身跟顯卡算力。

啊，腦子疼了，拳頭硬了，不敢往下想了。

聊到這里，我們就能看穿“限制用配音”的現(xiàn)實(shí)考慮。

演員，是靠演戲吃飯的。

那演員的形體臺(tái)詞基本功，就是他們的核心生產(chǎn)力。

如果核心生產(chǎn)力，全都要靠外掛解決，實(shí)屬有點(diǎn)不把衣食父母當(dāng)回事。

當(dāng)然，他們就算用了外掛，好像拍出來(lái)的東西也不咋地。

既然橫豎是爛，我就更加支持抓緊落實(shí)“限制配音”。

不為別的，就是能讓口齒不清、說(shuō)話不利索、以及遍地都是的AI捧讀音響們?cè)萎吢丁?/p>

（佟麗婭換程瀟）

也讓觀眾朋友們，能揭開(kāi)配音的偽裝，看到愛(ài)豆們那“驚為天人”的嗓音和演技。

進(jìn)而用腳投票，把這群說(shuō)都不會(huì)話、演都不會(huì)戲的貨色淘汰出局。

這么著，也算是利國(guó)利民嘛。

至于有些小伙伴擔(dān)心的所謂“限制配音之后，配音老師們?cè)趺椿睢边@事兒呢，我倒是覺(jué)得不是啥大事。

從是金子在哪都發(fā)光的角度看，我國(guó)文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)雖然走了不少?gòu)澛罚傮w是向上發(fā)展的。

動(dòng)漫、游戲、廣告、搞怪二創(chuàng)、有聲書(shū)都是勃勃生機(jī)，機(jī)會(huì)還是很多的。

再者說(shuō)，

“限制配音”不是“禁止配音”。

理想狀態(tài)下，淘汰掉尸位素餐的蟲(chóng)豸，倒逼資本把資源投入優(yōu)質(zhì)作品和優(yōu)質(zhì)演員。

在如《西游》、《水滸》這類需要配音提升質(zhì)感的好作品里，配音老師照樣可以發(fā)光發(fā)熱。

而如果從消費(fèi)者的角度看問(wèn)題，則又要進(jìn)入今天的暴論環(huán)節(jié)：

消費(fèi)者看片看劇，是要花錢買票、充會(huì)員、掏電費(fèi)的。

真金白銀砸下去，卻只能看到一坨“聲音甜美的農(nóng)家肥”。

身為“受害者”的我們，還要報(bào)以理解同情，著實(shí)有點(diǎn)大可不必。

最后，我要再?gòu)?qiáng)調(diào)一遍：

所謂“限制配音”一事，目前只是網(wǎng)上流傳的說(shuō)法，暫未作為官方準(zhǔn)則執(zhí)行。

但作為一個(gè)天天刷劇看片的觀眾，我由衷希望這項(xiàng)提議能夠盡快落地。

原因上面說(shuō)了，這里不再贅述。

當(dāng)然，也有人會(huì)覺(jué)得“你有張良記，我有過(guò)墻梯”。

如果沒(méi)有全套監(jiān)管，乃至調(diào)整整頓市場(chǎng)上下游做基礎(chǔ)。

逐利的資本遲早能規(guī)避政策，繼續(xù)帶著一群新人，向全網(wǎng)傾倒多快好省的農(nóng)家肥。

話這么說(shuō)沒(méi)錯(cuò)了，但正所謂聚沙成塔。

我們總歸是要改變點(diǎn)什么，不是嗎？

今天就先絮叨這么多吧，還是希望大家可以

多多點(diǎn)贊在看，讓更多熱愛(ài)影視的小伙伴看到。

我相信，有大家在，世界一定會(huì)越來(lái)越好的。

拜了個(gè)拜。

本文圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)

編輯：阿翟

插播一條好消息

生日會(huì)活動(dòng)即將開(kāi)始啦！

在看護(hù)肝，觀眾老爺點(diǎn)個(gè)再走吧！

關(guān)鍵詞： 配音演員 抑揚(yáng)頓挫 明日之星

關(guān)閉